10502164_848347135254810_3182910022814643113_n  

像是法國人見面時以分別貼兩側臉頰發出啾的聲音,挪威人也有自己的一套打招呼淺規則。覺得蠻有趣的,分享我個人觀察的小整理囉!



🌟男對男:


狀況1~不分生熟。打招呼單純雙眼直視對方握手,並紮實的頓一下。

狀況2~收到禮物或祝福這類感謝對方的場合,右手握手、稍微拉近距離、再左手拍一下上背。



🌟男對女/ 女對男:


狀況1~當對方是你認識的人(還不到朋友的地步)的伴侶時,例如先生的哥哥國小五年級時班上不熟的某某這種牽扯比較遠的男生,通常握手即可。

狀況2~當對方是多年好友的伴侶時,簡稱麻吉的另一半,聚會一見面及離席時適用。/ 對方是較親(熱情)的長輩或晚輩,例如姨丈、阿北。/ 收到異性親友禮物或祝福時表謝意。


這個比較複雜一點看好喔!先握手、拉近上半身的距離、以你的右臉去貼對方的右臉、再把左手放到對方上背,狀態有點像形成三角形的概念。切記不用發出啾咪聲,挪威人沒那麼爛漫。



🌟女對女:


狀況1~牽扯較遠的遠房親戚且對方和你的中間人不熟,例如婆婆的堂弟的老婆(誰呀?),只需報上名來和微笑握手。

狀況2~頗親近的親友,例如婆婆、阿姨、如果她人還不錯的未來大嫂。直接面對面身體往前傾靠近、以右手搭住彼此的上背。聚會一見面及離席時適用。

狀況3~親切的長輩,例如外婆。會如上述狀況2右手搭著上背並發出啾咪聲。外婆可以對任何子孫發出啾咪聲就對了!你不是外婆或是對方不是外婆的話不要這樣。

——


大致上來說,習慣保有個人空間的挪威人是相當保持距離的民族。他們並不會熟識或私下單獨互動(指聊天)自己摯友的伴侶,對異性他們會有適當的距離。他們感覺都隨身攜帶一捲犯罪現場黃色膠紙警示在自己劃清界線!



另外有趣的一提是,在挪威伴侶的面前,可千萬不能誇除了名人之外的人很正或很帥!例如我朋友在她老公面前稱讚我老公很帥,這種事在挪威是很詭異的或是被伴侶抓起來摔的哈哈哈。



可見挪威人的伴侶關係忠誠度頗高,我想或許也是出於對另一半的尊重吧!

 



#挪威文化

 

arrow
arrow

    Melissa L 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()